Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(г.) Бастер

  • 1 Buster Brown

    Персонаж газетных комиксов [ comic strip] (с 1900 до середины 20-х годов XX в.), десятилетний мальчишка - наследник огромного состояния, который развлекается тем, что вместе со своим веселым бульдогом Тайджем [Tige] и сестрой Мэри Джейн [Mary Jane] устраивает немыслимые проделки, доводя до белого каления окружающих. В 1904 создатель образа художник Р. Оутколт [Outcault, Richard Fenton] продал права на его коммерческое использование обувной фирме "Браун" [ Brown Shoe Company, Buster Brown shoes].

    English-Russian dictionary of regional studies > Buster Brown

  • 2 Buster Brown shoes

    "Бастер Браун"
    Товарный знак детской обуви производства компании "Браун шу" [ Brown Shoe Company], г. Сент-Луис, шт. Миссури. Марка существует с 1904 - впервые была представлена посетителям Всемирной выставки в Сент-Луисе [St. Louis World's Fair] после того, как права на использование героя комиксов [ comic strip] Бастера Брауна [ Buster Brown] были куплены у их владельца.

    English-Russian dictionary of regional studies > Buster Brown shoes

  • 3 Basseterre

    Бастер Город, столица государства Сент-Китс и Невис, на о. Сент-Кристофер (Сент-Китс). 18.5 тыс. жителей (1985). Морской порт. Международный аэропорт. Сахарный завод, производство напитков. Туризм.

    Англо-русский словарь географических названий > Basseterre

  • 4 baster

    Бастер

    Англо-русский синонимический словарь > baster

  • 5 Basseterre

    г. Бастер (столица гос-ва Септ-Кристофер и Невис, о. Сент-Кристофер)
    * * *

    Англо-русский географический словарь > Basseterre

  • 6 Saint Kitts and Nevis

    сокр. St. Kitts and Nevis, St. Kitts/Nevis общ. Сент-Китс [Сент-Кристофер\] и Невис (конституционная монархия; столица — Бастер; государственный язык английский; национальная валюта — восточно-карибский доллар)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Saint Kitts and Nevis

  • 7 Barcoo buster

    Австралийский сленг: "Барку бастер" (сильный ветер в центре или на юге шт. Квинсленд)

    Универсальный англо-русский словарь > Barcoo buster

  • 8 Basseterre

    География: (г.) Бастер (столица гос-ва Септ-Кристофер и Невис, о. Сент-Кристофер)

    Универсальный англо-русский словарь > Basseterre

  • 9 box-office smash

    Общая лексика: блок-бастер

    Универсальный англо-русский словарь > box-office smash

  • 10 Keaton, Buster

    (1896-1966) Китон, Бастер
    Настоящее имя - Джозеф Фрэнк Китон [Keaton, Joseph Frank]. Комедийный актер. Начал выступать на сцене с трех лет в составе "Трио Китонов" - семейного эстрадно-циркового номера, затем работал в группе цирковых актеров, возглавляемых фокусником Г. Гудини [ Houdini, Harry]. Его огромная популярность была основана на сочетании бесстрастной маски "человека с каменным лицом" [stony-faced] и мастерски исполняемых акробатических трюков. В игре Китона часто присутствовала тонкая и горькая ирония. Наибольших успехов добился в годы немого кино: "Три эпохи" ["The Three Ages"] (1923), "Наше гостеприимство" ["Our Hospitality"] (1923), "Шерлок-младший" ["Sherlock Junior"] (1924), "Генерал" ["The General"] (1926). С появлением звукового кино в творчестве Китона наступил кризис. Вновь появился на экране лишь в 50-е гг.: "Бульвар Сансет" ["Sunset Boulevard"] (1950), "Огни рампы" ["Limelight"] (1952). В 60-е гг. снялся в фильмах "Это безумный, безумный, безумный, безумный мир" ["It's a Mad, Mad, Mad, Mad World"] (1963), "Вечеринка в пижамах" ["Pajama Party"] (1964), "Путевой обходчик" ["The Railroader"] (1965), "Смешное происшествие на пути к форуму" ["A Funny Thing Happened on the Way to the Forum"] (1966)

    English-Russian dictionary of regional studies > Keaton, Buster

  • 11 Sennett, Mack

    (1880-1960) Сеннетт, Мэк
    Настоящее имя Майкл Синнотт [Sinnott, Michael]. Режиссер и актер. Начал свою карьеру как артист бурлеска и цирка. Выступал также во второстепенных ролях в бродвейских театрах. Режиссуре учился у Д. У. Гриффита [ Griffith, David Lewelyn Wark (D. W.)]. В 1911 основал компанию "Кистоун" [Keystone Co.], начал снимать короткометражные ленты, а в 1914 выпустил первую американскую полнометражную кинокомедию. Один из основоположников американской школы комедийного фильма, создатель эксцентрической комедии "слэпстик" [ slapstick comedy], построенной на нагромождении забавных ситуаций, погонь, потасовок и невероятных трюков. У Сеннетта дебютировал Чарли Чаплин [ Chaplin, Charles Spencer (Charlie)], снимались Мейбел Норман [Normand, Mabel], Фэтти Арбакл [Arbuckle, Fatty], Глория Суонсон [ Swanson, Gloria] и Бастер Китон [ Keaton, Buster]. В 1933 с наступлением Великой депрессии [ Great Depression] и появлением звукового кино студия закрылась. В 1937 Сеннетт получил специальную премию "Оскар" [ Oscar]

    English-Russian dictionary of regional studies > Sennett, Mack

  • 12 Basseterre

    (n) Бастер

    Новый англо-русский словарь > Basseterre

  • 13 Keaton, Buster

    [ki:tn] [bʌstǝr] Китон, Бастер (1896—1966), актёр комедийного жанра, снимавшийся в немых фильмах 1920-х гг.

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Keaton, Buster

  • 14 Federation of Saint Cristofer and Nevis

    Сент-Китс и Невис, Федерация Сент-Китс и Невис, Федерация Сент-Кристофер и Невис Государство в арх. М. Антильские острова, в восточной части Карибского м. 261.6 кв. км, в т. ч. о. Сент-Китс (Сент-Кристофер) 168.4 кв. км. Население 41.8 тыс. человек (1993), главным образом сенткитсцы. Официальный язык – английский. Верующие главным образом протестанты (англикане и методисты) и католики. Столица – Бастер (на о. Сент-Китс). Входит в Содружество. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – Национальное собрание. Острова вулканического происхождения, гористы (высота до 1155 м). Климат тропический, жаркий. Острова открыты Х. Колумбом в 1493.

    Англо-русский словарь географических названий > Federation of Saint Cristofer and Nevis

  • 15 Federation of Saint Kitts and Nevis

    Сент-Китс и Невис, Федерация Сент-Китс и Невис, Федерация Сент-Кристофер и Невис Государство в арх. М. Антильские острова, в восточной части Карибского м. 261.6 кв. км, в т. ч. о. Сент-Китс (Сент-Кристофер) 168.4 кв. км. Население 41.8 тыс. человек (1993), главным образом сенткитсцы. Официальный язык – английский. Верующие главным образом протестанты (англикане и методисты) и католики. Столица – Бастер (на о. Сент-Китс). Входит в Содружество. Глава государства – королева Великобритании, представленная генерал-губернатором. Законодательный орган – Национальное собрание. Острова вулканического происхождения, гористы (высота до 1155 м). Климат тропический, жаркий. Острова открыты Х. Колумбом в 1493.

    Англо-русский словарь географических названий > Federation of Saint Kitts and Nevis

  • 16 Belly-Buster Straight

    Белли-бастер стрит Одно из названий «внутреннего» стрита (дырявого)

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Belly-Buster Straight

  • 17 Double Belly Buster

    Дабл-белли-бастер (разг., амер.) Разновидность недостроенного стрита, когда он дырявый и двусторонний одновременно. Например, J9875. Для образования стрита подходят одновременно десятка и шестёрка.

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Double Belly Buster

  • 18 Gutshot

    Прокладка, Гат-Шот Карта для завершения дырявого стрита. См. также одноранговый стрит, покупка в живот, дабл-белли-бастер, гат-шот.

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Gutshot

  • 19 Open-ended straight

    Двусторонний стрит То же, что двухранговый стрит. Двухранговый стрит недостроенный стрит, непрерывная последовательность из четырёх карт, которая может быть дополнена до стрита двумя различными картами. Например, 9876. Подходит любая десятка и любая пятёрка. Очевидно, что вероятность улучшения двухрангового стрита в два раза выше, чем однорангового стрита. См. также дабл-белли-бастер.

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Open-ended straight

  • 20 Up-and-Down Straight

    Двусторонний стрит То же, что двухранговый стрит. Двухранговый стрит недостроенный стрит, непрерывная последовательность из четырёх карт, которая может быть дополнена до стрита двумя различными картами. Например, 9876. Подходит любая десятка и любая пятёрка. Очевидно, что вероятность улучшения двухрангового стрита в два раза выше, чем однорангового стрита. См. также дабл-белли-бастер.

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Up-and-Down Straight

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Бастер Банни — Первое появление Tiny Toon Adventures Исполнение EN Чарльз Адлер RU Дмитрий Филимонов Информация …   Википедия

  • Бастер (фильм) — Бастер Buster Жанр драма Режиссёр Дэв …   Википедия

  • Бастер — столица гос ва Сент Китс и Невис, см. Бас Тер Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001. Бастер (Basseterre …   Географическая энциклопедия

  • БАСТЕР — «БАСТЕР» (Buster) Великобритания,. 1988, 103 мин. Боевик, драма, комедия. Нетрадиционная по интонации лента о грабителе почтового поезда основана на реальной истории. В 1963 году Бастер Эдвардс вместе с приятелями совершил нападение на поезд из… …   Энциклопедия кино

  • БАСТЕР — БАСТЕР, столица (с 1983) государства Сент Китс и Невис, на острове Сент Кристофер (Сент Китс). 19 тыс. жителей. Порт в Карибском море; международный аэропорт. Сахарный завод, производство напитков. Туризм …   Современная энциклопедия

  • БАСТЕР (Basseterre) — город, столица государства Сент Китс и Невис, на о. Сент Кристофер (Сент Китс). 18,5 тыс. жителей (1985). Морской порт. Международный аэропорт. Сахарный завод, производство напитков. Туризм …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАСТЕР (в Сент-Китс и Невис) — БАСТЕР (Basseterre), город, столица государства Сент Китс и Невис, на острове Сент Кристофер (Сент Китс). Население 12,5 тыс человек (2004). Морской порт. Международный аэропорт. Сахарный завод, производство напитков. Туризм …   Энциклопедический словарь

  • бастер — сущ., кол во синонимов: 1 • столица (274) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Бастер — Город Бастер Basseterre …   Википедия

  • Бастер Браун — вымышленный персонаж газетных комиксов, создававшихся художником Ричардом Фелтоном Аутколтом с 1902 года. Комиксы первоначально печатались в газете New York Herald. С …   Википедия

  • БАСТЕР — СЕНТ КИТС И НЕВИС Бастер столица государства Сент Китс и Не вис расположен на острове Сент Кристофер (Сент Китс). Очертания острова на карте напоминают теннисную ракетку. Бастер находится в бухте на юго западном побережье Сент Китс, в месте, где… …   Города и страны

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»